AI has become a creative partner in filmmaking — reshaping scriptwriting, CGI, editing, and even casting. Here’s how the industry is evolving.